It wasn’t that the Americans were unfamiliar with the Japanese banzai attack. As one Marine told the story:
Whenever we cornered the enemy and there was no way out, we faced the dreaded banzai attack. The 23rd Marines had a few of these during our Saipan adventure, as did all the other outfits. I dreaded these attacks and yet welcomed them, which is quite a paradox. They generated a great deal of fear but, when it was over, that particular sector was Jap-free.
General Holland Smith, one of the most famous Marines of World War II, predicted the attack was coming. His men knew it too. One of them recalled what happened:
For hours, we could hear them preparing for their banzai attack, as it was the end for them and they knew it. Because it was against their heritage, their training, and their belief, they would not surrender. All that was left was a final charge, a pouring in of all their troops in one concentrated place with their pledge to take as many of us with them as possible.
When the attack actually came, it was frightening even for battle-hardened Marines:
Suddenly there is what sounded like a thousand people screaming all at once, as a hoard of “mad men” broke out of the darkness before us. Screams of “Banzai” fill the air, Japanese officers leading the “devils from hell,” their swords drawn and swishing in circles over their heads. Jap soldiers were following their leaders, firing their weapons at us and screaming “Banzai” as they charged toward us. Our weapons opened up, our mortars and machine guns fired continually. No longer do they fire in bursts of three or five. Belt after belt of ammunition goes through that gun, the gunner swinging the barrel left and right. Even though Jap bodies build up in front of us, they still charged us, running over their comrades’ fallen bodies. The mortar tubes became so hot from the rapid fire as did the machine gun barrels, that they could no longer be used.
It seemed to the Marines in the foxholes that the charge would never end.
Although each [attack] had taken its toll, still they came in droves. Haunting memories can still visualize the enemy only a few feet away, bayonet aimed at our body as we empty a clip into him. The momentum carries him into our foxhole, right on top of us. Then pushing him off, we reload and repeat the procedure. Bullets whiz around us, screams are deafening, the area reeks with death, and the smell of Japs and gunpowder permeate the air. Full of fear and hate, with the desire to kill...[Our enemy seems to us now to be] a savage animal, a beast, a devil, not a human at all, and the only thought is to kill, kill, kill...Finally it ends.
Some of the Japanese soldiers were only armed with rocks or a knife mounted on a pole. Others tried, but failed, to make it to Japanese ships in Saipan's harbor. Their final death count was 4,311 men. The vast majority of those casualties died in the banzai charge.
But the self-inflicted slaughter was not over. The next day, July 8th, would bring mass Japanese suicides.